Lyric Anatanimuchū (あなたに夢中) – Candies & English Translation

Posted on

Today we bring to you the Anatanimuchū (あなたに夢中) of Candies (キャンディーズ) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Music video

  • Song’s Orginal Name: あなたに夢中
  • Song’s Romaji Name: Anatanimuchū
  • Singer: Candies (キャンディーズ)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あなたが好きすき とっても好きすき
Anatagasuki tottemo suki

わたしはあなたの
Watashi wa anata no

すべてにいつも夢中むちゅうなの
Subete ni itsumo muchūna no

こんな広いひろい 世界せかいの中なか
Kon’na hiroi sekai no naka

わたしが愛するあいするひとなら
Watashi ga aisuruhitonara

あなたひとりだけ
Anata hitori dake

こころをささげて この命いのちささげて
Kokoro o sasagete kono inochi sasagete

わたしは生きるいきる この愛あい
Watashi wa ikiru no kono ai ni

あなたと二にん
Anata to futari

あなたがいて わたしがいて
Anata ga ite watashi ga ite

この世このよは回るまわる
Konoyo wa mawaru no

にんの愛あいを乗せのせながら
Futari no ai o nosenagara

あなたのため 生まれうまれたのよ
Anata no tame umareta no yo

別れわかれは来ないで
Wakare wa konaide

すべてをかけて夢中むちゅうなの
Subete o kakete muchūna no

あいよりもっと 強いつよい言葉ことば
Ai yori motto tsuyoi kotoba

わたしはほしいの
Watashi wa hoshī no

あなたにそれを告げつげたいの
Anata ni sore o tsugetai no

わかさをささげて この涙なみだささげて
Waka-sa o sasagete kono namida sasagete

わたしは生きるいきる この愛あい
Watashi wa ikiru no kono ai ni

あなたと二にん
Anata to futari

あなたがいて わたしがいて
Anata ga ite watashi ga ite

この世このよは回るまわる
Konoyo wa mawaru no

にんの愛あいを乗せのせながら
Futari no ai o nosenagara

わかさをささげて この涙なみだささげて
Waka-sa o sasagete kono namida sasagete

わたしは生きるいきる この愛あい
Watashi wa ikiru no kono ai ni

あなたと二にん
Anata to futari

あなたがいて わたしがいて
Anata ga ite watashi ga ite

この世このよは回るまわる
Konoyo wa mawaru no

にんの愛あいを乗せのせながら
Futari no ai o nosenagara

English translation

I like you, I like you a lot
I’m always crazy for all of you
If in this wide world
I have someone to love, it’s only you

Giving you my heart, giving you my life
I live in this love
A couple with you
By being there you and I

The world spins while we carry our love
I was born for you
May the farewell don’t come, I’m crazy hanged to everything
Words that are stronger than love

Is what I want. I want to tell them to you.
Giving you my youth, giving you my tears
I live in this love
A couple with you

By being there you and I
The world spins while we carry our love
Giving you my youth, giving you my tears
I live in this love

A couple with you
By being there you and I
The world spins while we carry our love

Keyword

  • Lyric Anatanimuchū (あなたに夢中) – Candies & English Translation
  • Romanji Lyric Anatanimuchū (あなたに夢中) – Candies & English Translation