Lyric Pachi pachi party – Haruka Tomatsu & English Translation

Posted on

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Pachi pachi party – Haruka Tomatsu (戸松遥). Plus, you can also listen to the Pachi pachi party song while reading the lyric.

Music video

  • Song’s Orginal Name: Pachi pachi party
  • Song’s Romaji Name: Pachi pachi party
  • Singer: Haruka Tomatsu (戸松遥)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

真夏まなつを彩るいろどるパーティ むね踊らおどら
Manatsu o irodoru pāti mune odora se

七つの海ななつのうみ 集まっあつまっ
Nanatsunoumi mo atsumatte

好奇こうきしんは正義せいぎ! 刺激しげきてき カーニバルがそう始まるはじまる
Kōkishin wa seigi! shigeki-tekina kānibaru ga sō hajimaru

ギラギラ 照りつけるてりつける太陽たいよう
Giragira teritsukeru taiyō

身体しんたいちゅう 受け止めうけとめたいね
Karadajū uketometai ne

テンションは 天井てんじょう知らしらずよ
Tenshon wa tenjō-shirazu yo

ため息ためいきなんて口笛くちぶえになった
Tameiki nante kuchibue ni natta

なみの音おと サブリミナル こころがふっと浮かぶうかぶ
Naminone saburiminaru kokoro ga futto ukabu yo

水平すいへいせん 忘れわすれてる みんなみんな この指ゆびに止まれとまれ
Suihei-sen wasure teru min’na min’na kono yubi ni tomare

裸足はだしではじけるパーティ を伸ばしのばし
Hadashi de hajikeru pāti-te o nobashite

掴みつかみどり光線こうせん! 欲張っよくばっ
Tsukami dori kōsen! yokubatte

常夏とこなつの物語ものがたり 奇跡きせきてき カーニバルで歩きあるき出すだす
Tokonatsu no monogatari kiseki-tekina kānibaru de aruki dasu

クラクラ することを毎晩まいばん
Kurakura suru koto o maiban

描いえがいてた 何よりなにより一番いちばん
Kai teta nani yori ichiban

いまこそ 実現じつげんのチャンス
Ima koso jitsugen no chansu

目的もくてきならここにあるから
Mokutekichinara koko ni arukara

むねの音おと メトロノーム 残りのこり時間じかんも気にせず
Mune no oto metoronōmu nokori jikan mo ki ni sezu

いまだけは 無敵むてきだから きみと君きみ 照れてれないでおいで
Ima dake wa mutekidakara kimi to kimi mo terenaide oide

ひとみがきらめく魔法まほう 足跡あしあとから
Hitomi ga kirameku mahō ashiato kara

無邪気むじゃきに咲いさい ハイビスカス
Mujaki ni saita haibisukasu

お行儀ぎょうぎってなぁに? そんな気分きぶん 世界せかいを塗りぬりかえてゆく
O gyōgi tte nā ni? son’na kibun sekai o nuri kaete yuku

重なっかさなっ 高まったかまっ 目覚めめざめない夢ゆめにしよう
Kasanatte takamatte mezamenai yume ni shiyou

届くとどくかな いつまでも 新しいあたらしい伝説でんせつになれ
Todoku ka na itsu made mo atarashī densetsu ni nare

色とりどりいろとりどりで騒ぎさわぎ ほしが降っふっ
Irotoridori de sawagi-boshi ga futte

願い事ねがいごとさえ 忘れわすれてる
Negaigoto sae wasure teru

どこにだってもっと 行けるいけるから
Doko ni datte motto ikerukara

むねさわぎ探しさがしに行こいこ
Munasawagi sagashi ni ikou

はじけるパーティ を伸ばしのばし
Hajikeru pāti-te o nobashite

つかみどり光線こうせん! 欲張っよくばっ
Tsuka midori kōsen! yokubatte

常夏とこなつの物語ものがたり 奇跡きせきてき
Tokonatsu no monogatari kiseki-tekina

行く先ゆくさきはどこまでも
Yukusaki wa doko made mo

楽園らくえんのカーニバル
Rakuen no kānibaru

English translation

Beat your heart at the party that makes the midnight up
When the seven seas get together
The curiosity is justice! exciting Carnival gets started
The sun that fiercely shines on us

I want to receive it in each inch of my body
I’m so excited up to the ceiling now
Even sighs turned into a whistle
The sound of waves, Subliminal, my heart gently floats

You boys, who’ve forgotten the horizon, stop at my finger
We’re heating up barefoot at the party, reaching out our hands
Taking the laser, getting greedy
The story of the everlasting summer, we’re walking in the miraculous Carnival

Every night I draw something dizzy
That’s more than anything
Right now, it will become reality
Since the destination is here

The sound of heartbeats, Metronome, not conscious of left time
Come on, you boys, don’t be shy, this moment is unsurmountable
The spell that my gazes glitter, in my footprint,
Where a hibiscus purely blossomed

What about manners? I’m in that mood, painting over the world
Let’s have our dreams not wake up, overlapping and soaring high
Will it get there? become a new legend forever
With our diverse colors, the star falls down

We’ve forgotten about our wishes
Since we can go to everywhere as we want
Let’s look for the excitement
Heating up at the party, reaching out our hands

Taking the laser, getting greedy
The story of the everlasting summer, miraculous,
Eventually, we’re going to the Carnival of paradise

Keyword

  • Lyric Pachi pachi party – Haruka Tomatsu & English Translation
  • Romanji Lyric Pachi pachi party – Haruka Tomatsu & English Translation